Lørdag:
Her kommer resten av lørdagen. Etter fiskemarkede dro vi videre (vel noen dro hjem for å sove), til et loppemarked. Det var i et veldig koselig strøk litt utenfor byen, og var et innendørs marked, akkurat som fiskemarkede, så jeg går ut i fra et det er fast ting. Loppemarkede, eller フリーマーケト – furiimaaketo som det heter på japansk, var veldig billig og hadde masse morsomt.
Blant annet en kimono avdeling. Jeg sjekka ut prisene på brukte kimonoer, og de var på omtrent 6000 – 7000 yen (sa 350 kr) om jeg husker riktig, så ikke så ille. Men jeg trur ikke jeg kommer til å kjøpe meg noen kimono med det første, man bør helst hvite hvordan man tar på seg en slik en før man gjør det, og det er vist ikke lett. En Yukata kan jeg kanskje kjøpe. Det er en lettere sommer versjon av en kimono, og skal være lettere å ta på seg.
Isteden kjøpte jeg to Terry Pratchett bøker som jeg gleder meg til å lese. Engelske bøker er verken lett eller billig å få fatt i, i Japan så loppemarked turen hadde vært vell verdt det om det var det eneste jeg hadde kjøpt den dagen.
Jeg kjøpte også min første manga (Japanske tegneserier) her, på Japansk… Har planer om å kanskje få lest noen sider nå og da, med mye bruk av kanji oppslag på internett og ordbok. Jeg sjekka også at bøkene brukte mye furigana. Furigana er små hiragana bokstaver (det fonetiske alfabetet) ved siden av lite brukte kanji tegn som muligens ikke alle Japanere kan utalen til. Faktisk så virker det som om de fleste kanji tegnene i manga bøkene jeg kjøpte har furigana forklaring ved siden av, så det kan hende det er vanligere å forklare kanji i bøker for yngre folk og barn. Kjekt for meg, men fortsatt helt umulig å forstå hva lydene betyr, om man ikke kan Japansk : P
Mangaen jeg kjøpte var HunterXHunter ^^ men bare nr 2-4 siden de ikke hadde 1`erne, må få fatt i den en gang. Det er en serie jeg har sett før, så jeg kan handlingen. Håper det gjør det lettere å lese den. Den andre serien jeg kjøpte (nr 1-3) var en romantisk jente greie, med ei som trente Kendo (Japansk kampsport). Tenkte det ville være motiverendes å lese om henne siden jeg har tenkt å prøve Kendo. Dessuten er det ikke mye handling, men bare en masse prating, så jeg må finne ut hva de sier for å forstå noe.
De til sammen 8 bøkene kom på hele 400 yen (25 kr).
Etter dette var det på tide å sove. Jeg kom meg hjem og i seng i 1 tida og sov til 7 på kvelden, klar til ny dyst. Denne gangen skulle vi teste utelivet i selve Tokyo. Vi tok et vorspiel på taket av Umegaoka Dormitory, og hadde det veldig koselig. Her et bilde av noen av oss, så vi var ganske mange.
Etter dette dro de som ville til byen med toget til Shibuja. Egentlig hadde vi tenkt oss til Rippongo, men vi var litt sene, og togene i Tokyo stopper å gå litt etter kl 12. Veldig upraktiske de togene i Tokyo… Spesielt siden de ikke begynner å gå igjen før kl 5 halv 6 på morningen. En tur på byen blir litt av en ekspedisjon slik. For meg gikk det ganske greit, siden jeg akkurat hadde våknet fra 6 timers søvn, men på en vanlig dag trur jeg det vil bli slitsomt.
Klubben vi endte opp på var gøy, og litt dyr. Det var omtrent 50-50 med utlendinger og Japanere der, noe som var litt overraskende. Forklaringer jeg har fått senere gikk noe slikt som at det ofte var mange utlendinger på steder med techno, og at det kanskje ikke var så vanlig for japanere å gå på klubber, men heller på karaoke og barer.
Her er bilder fra først mcdonalds, hvor vi ventet på at togene skulle start igjen. Merk klokka på veggen. Folk sov faktisk over alle bordene der, og det var greit for betjeningen så lenge man hadde kjøpt noe. Det andre bildet er fra t-banen, hvor vi også ventet på at togene skulle starte. Jeg var vel hjemme I seng rundt kl 7.
Søndag:
Søndag ble en treg dag, med kles vask og ikke mye annet som skjedde (Vaskemaskinen er en post for seg selv, en annen gang). Jeg lagde min første Japanske rett, og det var på tide. Bento bokser (bokser man får kjøpt på matbutikker med Japanske små retter for lunsj eller middag), restaurant mat og annen ferdig mat her er veldig god, og passe sunn og billig. Men i lengden blir det dyrt og kanskje litt ensformig, selv om jeg ikke på langt nær har rukket å smake på alt som er å velge mellom enda.
Retten jeg laget het Butan no Shoga Yaki, og jeg fant den på denne siden: http://japaneserecipe.blogspot.com/
Veldig kjekk siden for hverdags matlaging om man befinner seg i Japan. Her er før og etter bilde : P
Flaskene med koke sake og mirin (vanlige ingredienser i Japansk mat) var vanskelig å finne, og jeg måtte spørre etter dem på Japansk. Mye av den enkle hverdags japansken går veldig bra nå, og jeg merker at jeg blir flinkere og flinkere hver dag ^^
Mandag:
Mandag var skole dag igjen med siste Japansk overlevelses kurs, pluss bibliotek omvisning. Her møtte jeg Harald, den siste Nordmannen, og også en av de siste YSEP deltagerne til å ankomme. Så var det av gårde til labben min. Det var denne dagen vi skulle ha velkomstfesten min, pluss Chativit, den andre utvekslingsstudenten på labben vår, og avskjedsfest for noen av de som var uteksaminert.
Når kvelden nærmet seg dro vi av gårde til en restaurant, hvor vi hadde bestilt et eget rom med mat og så mye man kunne drikke på to timer. Det var Japansk stil med lavt bort og puter, men også jukse hull i bakken til å hvile beina i, slik som jeg har fortalt om før. Middagen startet med sashimi (rå fisk), jeg syntes det var litt lite til så mange personer, men så har jeg ikke helt fått taket på hvor mye disse Japaneren spiser i det hele tatt. De sitter gjerne 10 timer på labben, uten noe annen lunsj en det de har tatt med seg av småtterier, men så spiser til gjengjeld gjerne en stor middag rundt 9 tida på kvelden, i alle fall om de går ut. Det var selvsagt ikke bare et par fat med sashimi for hele den to timers middagen vår. Nye fat ble bert inn så fort det første fatet var tomt og det var nye retter for hver gang. Jeg trur vi hadde salat, friterte små retter, yakitori (kjøtt på spidd), og til slutt udon, eller var det soba… har ikke helt styr på alle de forskjellig nudlene her borte helt enda heller, men jeg lærer.
Etter den første festen dro noen av oss videre til fest nummer to, og jeg ble godt kjent med en del av de fra labben. Noe som var en lettelse siden jeg hadde bekymret meg litt for hvordan jeg skulle klare det. Inntil velkomstfesten var det få som pratet med meg på labben. Alle bare pratet Japansk med hverandre, og var veldig sky og sjenert når jeg prøvde å ta kontakt med dem. Det virker som om Japanere ligner en smule på oss, om en muligens er enda mer ekstreme på å bruke alkohol som en isbryter (kan man si det på norsk? Omtrent alt går på Engelsk eller Japansk her, så begynner å bli ganske språkforvirra)
Vi endte til og med opp hos fadderen min sin leilighet for nachspiel, noe som var veldig overraskende siden jeg vet det er uvanlig å bli invitert hjem til Japanere. De gjør vanligvis ting sammen i det offentlige rom og til og med venner blir sjeldent invitert hjem til hverandre. Kan hende jeg har tråkket i salaten ved å akseptere tilbudet, man skal vist si nei til invitasjoner tre ganger eller noe, men jeg trur ikke det gjelder unge folk i en såpass uformell situasjon. Dessuten var det ikke meg som foreslo det, så jeg burde være trygg. Selv om det var første gang han faktisk hadde noen andre en broren sin på besøk der. Men det var en veldig liten leilighet så det var forståelig.
Tirsdag:
Tirsdag startet med et møte med Hippo Family Clubb, som er de vi skal ha hjemme besøk hos snart, en helg denne måneden. Vi presenterte oss for alle, og de ville at vi skulle snakke på våre egne språk slik at de kunne lære. Det var ganske morsomt å høre ekko utover salen når jeg hilste med hei, og en bølge av åh når jeg fortalte at hobbyen min var Tae Kwon Do. De var veldig entusiastiske. Vi lekte leker og pratet sammen, og det var barn og mennesker i alle aldre der. Etterpå fikk jeg et bilde av verts familien min, som består av Yuka Matsumoto og Satoru Matsumoto, datter og mor, pluss en hund og en katt. Datteren er på min alder og en danselærer så det blir spennende å se hva vi skal gjøre den helgen.
Etter dette hadde vi en omvisning på campus i quiz form. Ookayama campus var stort, selve turen tok hele to timer, og det er bare et av tre campuser. Jeg har ingen timer på de andre campusene, og de er langt ifra hverandre med tog og alt, så jeg er heldig slik.
Jeg må forresten rette opp en tidligere post her. Jeg er ikke fornøyd med insekt situasjonen i Japan! Under omvisningen fant jeg i noen busker den største mareritt edderkoppen jeg noen gang har sett. Den satt midt i et svært spindelvev som fra tatt ut av halloween pynt på boks, og var gul og svart med spisse tykke bein og var på størrelse med ca håndflaten min minus fingrene mine… Japaneren som var med oss oppførte seg som om det var ingen ting, og Petra har fortalt meg senere at hun også fant slike edderkopper i buskene/trærne i en park hun hadde vært i så de er vist vanlige her. Men de er ikke giftige da. Jeg hadde ikke tid til å ta bilde, men skal se om jeg får fatt i en før vinteren kommer.
Av andre ting å nevne fra den dagen så tok fadderen min meg og Chativit (som også har lyst til å prøve Kendo) med til kendo salen på kvelden. Han demonstrert litt, og jeg fikk prøve et sverd, eller shinai, for første gang. Det var veldig gøy og jeg gleder meg til å begynne på ordentlig. Grunnen til at vi endte opp der var en diskusjon hvor jeg prøvde å forstå hvorfor Nagao, fadderen min, hadde sluttet med Kendo. Det er vist vanlig for studenter her å slutte med slike aktiviteter når de begynner på master, eller siste året, fordi det er meningen de skal ha for mye å gjøre med skole arbeid til å ha tid til slikt. Altså de er aktive i sport og andre sosiale grupper når de går bachelor nivå, men når de går master er de ferdig med slikt og skal konsentrere seg om skole. Jeg synes det er idiotisk å slutte å trene, siden trening er gøy og gir overskudd (ikke at det virker som om de trenger det, de arbeider døgnet rundt slik som det er uten trening, men nå kan det henne jeg har klart å bli kjent med de mest arbeidsomme siden det er de som vanligvis er på labben.. ja, ja). Uansett, etter en utspørring fra meg endte det opp med at han kanskje vil fortsette på Kendo likevell… Men det kan jo hende det jeg fikk høre var en Japansk versjon av et nei, altså ja/kanskje. Mer om det i neste post. Nå må jeg legge meg igjen. Føler meg veldig flink som har fått skrevet ned alt jeg ville si om de siste dagene (unntatt denne, det må bli senere). Håper ikke posten ble for lang til at folk ikke orker å lese hele, men det var ingen måte å korte det ned på fordi jeg har et så interessant og spennende liv : P
Read Full Post »