Norwegian Christmas

Tuesday 23/12 – Friday 26/12:
Now Christmas is nearing the end and things are calming down, so I have time to write a bit in my blog again. I think I am gone use a lot of the pictures I took, to show how a Norwegian Christmas is. Here we go.
First I have to note that [...]

Read Full Post »

More about “Drekkedagsnatta”

Monday 22/12:
I didn’t find any sweet potatoes. Norway is such a small place that way. But I am pretty sure I could have found some in some of the bigger stores or in the immigrant stores, so we are not that bad. We had “pinnebrød”, or stick bread instead, which is a special Norwegian food [...]

Read Full Post »

“Vintersolverv”, baking and “Drekkedagsnatta”

Monday 22/12:
Yesterday was the shortest day in the year. “Vintersolverv” we call it here. The day was officially around six hours long around where I live, but most likely shorter because of the hills. From now one it will increase with about seven minutes a day, so today won’t be much longer. Actually it is [...]

Read Full Post »

Anko

Thursday 18/12:
Yes, today I woke at five only, so I am improving. Since last time I have had a little anko party, with the eatable おみやげ/omiyage/souvenirs I broth back from Japan. Again, anko is the sweet bean paste I have mentioned in the Norwegian part of this blog before, and a traditional Japanese sweet. They had [...]

Read Full Post »

Back in Norway

Thursday 18/12:
Its time for the Christmas Special! While I am back, here in Norway I will write in English, introducing my home country and my life here.
As the title of this post says I have just arrived back home, and I am pretty confused due to jetlag. First I didn’t sleep at all almost one [...]

Read Full Post »

Japansk jul og nyttår

Tirsdag 16/12:
Siden jeg ikke kommer til å være i Japan i jula eller på nyttårsaften er det begrensa hva jeg kan fortelle dere om Desember i Japan. Men jeg kan begynne med å skrive ned de siste dagene mine der, og så fortelle litt om det lille jeg har fått med meg.
Mandag ble full skoledag [...]

Read Full Post »

Vinterfjell trening

Lørdag 13/12:

Da var jeg tilbake fra vinterfjell trening en smule tidligere en forventa. Faktisk kom jeg tilbake i går kveld, så det ble ingen telt overnatting på meg slik jeg hadde håpet. Men la meg begynne fra starten.
Vi sto opp umenneskelig tidlig som vanlig, jeg med vekkerklokka på ti over fire, for å så reise [...]

Read Full Post »

Gresshopper og andre ting

Er paa skolen saa ingen ae o eller aa her. Ville bare nevne at jeg akkuratt spiste en gresshoppe, eller to gresshopper for aa vaere noyaktig. De var glasserte med noe og smakte ikke saa verst. Veldig knasende… Gresshopper er vist Japansk mat, men ikke veldig vanlig.
I gaar klodde jeg paa nesa hele to stasjoner [...]

Read Full Post »

Mat fest

Fredag 5/12:
Hei, begynner å få dårlig tid med skole innleveringer og fremføringer så skal jobbe en del med det fremover, men tar meg tid til en liten blogg post likevel. I går hadde vi enda en klubb aktivitet med Wander Vogel. Og som alle klubb aktiviteter med Wander Vogel var den full av uforklarlige regler og [...]

Read Full Post »

Asakusa

Lørdag 29/11:
Lørdag fikk jeg endelig tid til litt sightseeing igjen. Jeg, Nagao og Chativit fra labben min dro til Asakusa, et distrikt nord i Tokyo. Her besøkte vi Senso-ji tempel, et av Tokyos vakreste templer og en stor turist attraksjon. Her så jeg Kaminarimon port, med den kjente store røde lampen. Her er et bilde.

Porten [...]

Read Full Post »